Ayer fue un día extraordinario para nosotros, por muchas razones... la primera y más importante, porque celebramos nuestra primera instalación participativa, en la que montones de vecinos ayudaron con sus aportaciones personales, al alumbrado festivo del barrio.
Además pudimos cortar, durante 5 horas, el tráfico de una calle principal y a pesar del frío, todos pasamos una luminosa mañana, bailando y desayunando chocolate con picatostes en medio de la vía pública.
Para más disfrute, por la noche nevó muchísimo y eso no es habitual en Madrid, a las 4 de la mañana, la Plaza de Ministriles estaba preciosa, y las jaulas llenas de nieve.
Esta mañana el peso de la instalación había aumentado considerablemente por la nieve acumulada y algunas se han descolgado, por lo que los ingenieros, que saben de esto, nos han aconsejado desmontarlo todo y volver a instalarlo, una vez esté reforzados los tendidos, para evitar problemas.
El que pase ahora por la plaza de Ministriles, se encontrará con la sorpresa de que no hay jaulas colgadas, pero tranquilos, que todas están a buen recaudo y el próximo miércoles 23, a partir de las 7 de la tarde, volverán a lucir con toda intensidad.
Hasta entonces, os dejamos unas fotos que Gustavo Sanabria tomó, de la instalación completa y nevada. El próximo miércoles, tendremos muchas más y esta vez los recuerdos de cada vecino lucirán tal como lo habíamos previsto.
--------------------------------------------------------------------
Yesterday was an extraordinary day for us, for many reasons… the first and most important because we celebrated our first interactive installation, in which many residents helped us with their personal contributions, with the festive lighting of the neighborhood.
In addition we were able to stop traffic on a main street for 5 hours and in spite of the cold, everyone had a bright morning, dancing and eating a breakfast of chocolate and fried bread in the middle of the road.
To make it more enjoyable, it had snowed a lot during the night and this is not common in Madrid, the Plaza de Ministriles was beautiful, and the cages full of snow.
That morning the weight of the installation had increased considerably due to accumulation of snow and some of the cages had fallen, therefore the engineers, who know about these things advised us to take everything down and install it again once it had been reinforced to avoid any further problems.
Those who pass by the Plaza de Ministriles will be surprised that there are no hanging cages, but don’t worry they are all safe in our custody and on Wednesday the 23rd starting at 7 o’clock in the evening they will once again shine intensely.
Until then, we leave you with some photos that Gustavo Sanabria took of the complete, snow covered installation. Next Wednesday we will have many more and this time the mementos of each resident will shine as we had planned.
Entradas
