Ya hemos vuelto de vacaciones y lo primero que hemos hecho, ha sido comprobar el estado de las cosas en nuestra querida ciudad.
En nuestros paseos por las más famosas obra públicas, comprobamos con disgusto, que lejos de haber experimentado mejoras, han seguido creciendo, hasta convertir algunas calles, antes llenas de "glamour" y comercio de lujo, en zonas completamente desoladas y prácticamente intransitables para los peatones.
Con nuestra instalación Pasa si puedes, hemos querido escenificar, las dificultades para desplazarse a las que se ven sometidos los peatones, que sufren la tortura de pasar a diario, por estas zonas en obras.
Para ello, el martes 1 de septiembre, transportamos 55 zapatos luminosos, hasta la calle Serrano de Madrid y los depositamos, haciendo equilibrio, sobre las larguísimas hileras de vallas, que separan el gran espacio en obras, del pequeño hueco dejado para uso de coches y viandantes.
Fotos de Gustavo Sanabria.
Gracias Sofía por los preciosos zapatos.
Tiempo de instalación: 1 hora.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: de 2 a 4 horas.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
We are already back from our holidays and the first we have done is to see how things are in our city.
In our walks along the famous street works, we have felt disappointed. Far from being improved, the city works have grown in number until some have been transformed from glamour streets and luxury commercial areas into deserted places, unfit for pedestrians.
With our installation “Go through if you can” we wanted to represent the obstacles people face when walking in the city and how they are tortured daily by these construction areas.
For this reason on Tuesday 1st of September, we brought 55 shining shoes to Serrano Street in Madrid, which placed almost on balance along the long lines of fences that separate the space between the construction site there and the narrow place left for cars and people.
Photos by Gustavo Sanabria.
Time of installation: 1 hour.
Damages: none.
Exhibition time: 2 to 4 hours.
Entradas
