Cuando llegó septiembre













Madrid en septiembre se ha llenado de gente, de obras y de atascos, pero aun se percibe en sus calles un cierto aire festivo y caluroso, un lejano aroma a bronceador y ecos de conversaciones vacacionales que provocan sensaciones contradictorias de caos y relax.

Algo de esto es lo que hemos querido representar con nuestra instalación luminosa Sombrillas en playa de obras, ambientando a nuestra manera, ese ambiente que captamos en la ciudad y que nos hace sentir, a ratos agobiados, a ratos con ganas de echarnos a la calle y festejar.

Para ello hemos utilizado 200 sombrillitas chinas de cocktail, a las que hemos puesto luz y situado en uno de nuestros escenarios favoritos, la zanja de unas obras que se estaban llevando a cabo en la Calle Libreros de la capital.

Al lado de este escenario cochambroso y sucio, uno de los garitos más de moda de la ciudad, el Fabuloso.

Esto pasó el domingo 5 de septiembre, y como siempre estaba con nosotros Gustavo Sanabria que hizo las estupendas fotos.

Tiempo de montaje: 2 horas.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención : ¿4 horas?.

--------------------------------------------------------------------

Madrid in September has filled with people, construction projects and traffic jams, but still you percieve in its streets a certain hot and festive air, the distant aroma of suntan lotion and the echoes of holiday conversations which provoke the contradictory sensations of chaos and relaxation.

Some of this is what we wanted to represent with our luminous installation Parasols on the beach under construction, bringing our own atmosphere, to this environment that we see in the city and which makes us feel, at times burdened, at times with the desire to go out into the street and celebrate.

We used 200 tropical cocktail parasols, which we lit and put in one of our favorite settings, the trnch of a construction project that was being done in Calle Libreros in the capital.

Beside this filthy setting is one of the more fashionable hangouts in the city, the Fabuloso.

This took place on Sunday, September 5th and as always Gustavo Sanabria was with us and took these marvelous photos.

Time of installation: 2 hours.
Damages: none.
Exhibition time: 4 hours?.