Justo antes de la actuación













La semana pasada, muchos políticos se preparaban para representar su mejor papel en las elecciones europeas.

Como buenos actores, preocupados por no fallar el día del estreno, se pasaron las noches previas recitando sus textos, y así, llegado el momento de salir a la palestra, no cometer fallos inesperados.

Nosotros pillamos a dos de ellos en plenos ensayos. Con el papel aprendido, la voz, el vestuario y el maquillaje en perfecto orden... el ensayo general estaba a punto de comenzar... y en los camerinos... un momento para la intimidad delante del espejo.

Esto fue la madrugada del 3 de junio, nosotros lo vimos, lo fotografiamos y hemos llamado al reportaje Próxima representación: 7 de junio.

Que pena que nadie más se dejara inmortalizar.

El avezado fotógrafo fue Gustavo Sanabria, nosotros estuvimos tras las luces.

Tiempo de instalación: 1 hora 10 minutos.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención: 30 minutos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Last week, many politicians were preparing to achieve their best results in the European elections.

Like good actors, concerned about how not to fail on their first performance, they spent the previous nights reciting and rehearsing their speeches and so that when the moment came, unexpected mistakes were avoided.

We caught two of them rehearsing. Knowing their role well, their voice pitches, their attrezo and make-up in perfect display… the general rehearsal was about to begin… and in the dressing rooms…one last moment of intimacy in front of the mirror.

This took place on 3rd June, we saw it, took photos and have called the report Next Performance: 7th June.

What a shame nobody else allowed us to immortalize them.

The seasoned photographer was Gustavo Sanabria, and we were behind the lights.

Time of installation: 1 hours 10 minutes .
Damages: none
Exhibition time: 30 minutes
.