Seres de luz que habitan las fuentes










Como continúa el frío polar y las fuentes públicas están casi heladas, hemos vuelto a echarnos a la calle con nuestro saco de luces, para intervenir una romántica fuente del centro de Madrid.

Manos de luz azul bajo el hielo, así hemos hemos llamado a esta intervención, algo fantasmagórica, realizada la madrugada del 14 de enero, en la que manos de luz azul, luchan por emerger de fríos bloques de hielo.


Ver mapa más grande

El escenario elegido para la intervención fue la transitada fuente de la Plaza del Rey, anexa al Ministerio de Cultura. Durante el día, los alrededores de la fuente, son frecuentados por funcionarios del ministerio y por la noche se convertirse en zona de encuentro de los perros del barrio. Los fines de semana, cambia completamente de configuración para albergar a jóvenes haciendo botellón, muchos de cuyos vasos y botellas van a parar a la fuente.

Antes de empezar con la instalación, tuvimos que despejar la fuente de gran cantidad de residuos plásticos, que se acumulaban sobre el hielo. Después vino la lucha con las manos, que con gran empeño se resistían a hundirse bajo el hielo.
Tardamos más de una hora en meterlas todas bajo los fríos bloques de hielo, que para ponérnoslo más difícil se deslizaban libremente cual iceberg a la deriva, sobre la superficie del agua.

Y todo esto lo hicimos bajo la atenta mirada de las cámaras de vigilancia del Ministerio de Cultura. Seguro que los de seguridad alucinaron observando tras los monitores, todas nuestras maniobras.


A las 2.30 de la mañana dejamos nuestra instalación perfectamente colocada y fotografiada para irnos a dormir.

Lo más probable es que las heladas nocturnas hayan hecho más gruesa la capa de hielo por lo que la instalación podría haber durado casi todo el día de hoy.

Nos acompaño, en esta salida nocturna, nuestro inseparable
Gustavo Sanabria, a quien también pertenecen las increibles fotos.

Ya tenemos en mente nuevas intervenciones y esperemos que podamos llevarlas a cabo con mejor tiempo.

Tiempo de instalación: 1 horas 30 minutos.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención urbana: más de 15 horas.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As the polar temperatures carry on and the city fountains are nearly frozen, we went out to the street again with our lights sack to change a romantic fountain in the center of Madrid.

`Blue hands under ice´, is the name of this phantasmagoric intervention carried out on 14 January. These hands with blue light fight to emerge to the surface from beneath the ice blocks.
The site we chose this time was the fountain in Plaza del Rey, close Culture Ministery in a centric square. During the day the place is visited by civil servants and during the night this is a meeting area for the dogs of the neighborhood On weekends it change completely and young people party and drink on the streets some plastic glasses are thrown into fountain.
Before we started with the installation we had to clean the fountain that was full of plastic glasses over the ice. After that it has hard work to get the hands in place as they resisted to stay under the ice.

We took more than an hour to place them all under the frozen ice blocks that floated like icebergs over the water.

We did this under the close surveillance of the Ministery of Culture security cameras in the nearly building. The security guards must have been taken by surprise!

At 2.30 a.m.we left the installation as we had planned and having the photographs been taken we were ready sleep.

It was highly probable that the night ice would be make ice thicker and the installation may last several days.

As always
Gustavo Sanabria, our photographer, was with us. All the photos were taken by him.

Already we have thought about other projects, and we hope next time we can carry them out with better weather.


Time of installation : 1 hour 30 minutes.
Electricity consumption: 0
Damages: none
Exhibition time: 15 hours