Cajas de luz






Basura Urbana (II), así hemos llamado a esta intervención realizada con deshechos de la ciudad, la madrugada del martes 20 de enero en la Corredera Alta de San Pablo de Madrid.


Ver mapa más grande

Todos los días las cajas sobrantes de las fruterías del centro de la ciudad son apiladas "artísticamente" a la espera de ser recogidas por los servicios de limpieza del ayuntamiento. Este basurero improvisado, permanece desde las 9 de la noche hasta las 2 de la madrugada en las calles, por lo que sin darnos cuenta, se ha convertido en un elemento más del mobiliario urbano en el que ya nadie repara.

Interpretándolo como una espontanea escultura y respetando la colocación de los elementos por parte de los autores anónimos, hemos acotado la zona con cinta adhesiva, señalizado la instalación con luz intermitente y colocado nuestras lámparas, para de esta manera sacar del anonimato este impresionante monumento urbano.

Las dramáticas fotos, como siempre, son de Gustavo Sanabria.

Tiempo de instalación: 1 horas 30 minutos.
Daños ocasionados: 0.
Permanencia de la intervención urbana: 3 horas.

_________________________________________________________________________________


Urban Rubbish (II) is the name we gave the last intervention we have carried out with the waste in the streets of of the city on Tuesday 20th January in Corredera Alta de San Pablo, Madrid close La Gran Vía.

Every day, the empty fruit boxes in Central of Madrid are piled in an artistic manner.Rubbish is placed to be collected by the city´s cleaning services. It remains from 21.00 p.m. to 2.00 am in the streets, .so it becomes an element of urban moviliare.

We understand this as an spontaneus sculpture which respects how elements are placed by anonymeous autors.We have limited the area with adhesive tape.

The dramatics photos were taken by Gustavo Sanabria.

Time of installation : 1 hour 30 minutes.
Damages: none
Exhibition time: 3 hours